Logo Llacta!

Consulta popular del TLC y caducidad del contrato con la OXY / TLCmanta tukuy llaktaman tapunapash OXYwan ari-ninakushkata ña mana katinapash

Alianza País

Quito, 15 de marzo de 2006

Consulta popular del TLC y caducidad del contrato con la OXY

Compatriotas:

Cuando la ausencia de un gobierno responsable y patriota es notoria, respaldamos la resistencia del movimiento indígena y expresamos enfáticamente nuestra posición en contra del TLC y por la caducidad del contrato de la OXY.

No a la imposición del TLC

El gobierno está a punto de cerrar la negociación del TLC con Estados Unidos. El TLC es más que un tratado comercial: implica pérdida de soberanía jurídica y de seguridad alimentaria, destrucción del empleo, así como de micro, pequeñas y medianas empresas, restricciones al acceso de medicamentos por sus precios prohibitivos; pérdida de autonomía en el manejo de conocimientos ancestrales y del material genético proveniente de la biodiversidad; y restricciones para establecer procesos justos de reducción o eliminación de deuda pública. Los productores de maíz arrz, fréjol, papa, soya, carne vacuna, quesos, cítricos, los artesanos, pequeños y medianos productores nacionales serían afectados. De estos productos, muchos de ellos indispensables en la cultura ecuatoriana, vive la mayoría de campesinos.

Estamos a favor de tratados comerciales equitativos y justos. Somos partidarios de profundos procesos de integración económicos, sociales y políticos. Debemos tener una política inteligente, no sumisa, frente a la globalización y frente a nuestro principal socio comercial y la alternativa no es dejarnos arrastrar por los intereses de las grandes multinacionales y el capital financiero internacional. Por lo tanto, ante las amenazas del gobierno de firmar el TLC a espaldas de la opinión de los ecuatorianos, exigimos una consulta popular para que sea la ciudadanía la que se pronuncie al respecto.

Nuestra posición es clara y firme: declarar ya la caducidad del contrato con la Oxy

Se debe aplicar el concepto de seguridad jurídica tanto para las empresas privadas como para el Estado y las comunidades. En el caso OXY la violación por parte de la compañía de numerosas disposiciones legales y contractuales obliga al Estado, según la propia ley, a declarar inmediatamente y sin negociación alguna, la caducidad del contrato. Exigimos del gobierno nacional declarar inmediatamente, en estricto cumplimiento de la ley, la caducidad del contrato de OXY

Es la hora de la unión en contra de la agresión al Ecuador. Es hora de la acción para transformar en forma radical y democrática al país.


TLCmanta tukuy llaktaman tapunapash OXYwan ari-ninakushkata ña mana katinapash

LLaktamanta mashikuna:

Kay gobierno illak shina rikurikpika, kaymanta runakunapa sinchi tukushpa mitsarita allikachinchikmi, shinallatak ñukanchikka TLCta mana munachikchu, shinallatak OXYwan ari-ninakushkatapash ña tukurinami kan ninchikpashmi

TLCta katina kankichik nishkamanta

Kay kunan gobiernoka chay TLC nishkata Estados Unidoswan ñami ari nikrikun. TLCka mana katunkapak rantinkapakchu kan, chaywanka ñukanchikpa kikin mikuna kashkata shuwachina shinami rikurin, llamkanakunta chinkachinkami, uchilla, malta llamkanata kukkunapash chinkarinkakunami, janpikunata charinkapak mana jawallachu kanka, chaykuna yapa valishka kashkamanta; sarunmanta yachaykunata mana ruraypallachu kanka, paykuna sakikpimi kaytaka ruray usharinka, shinallatakmi ñukanchik kiwakunawanpash kanka; shinallatak chay dibishka kullkikunata kutichinapipash llakimi tiyanka, ashtawanpash chayta mana tikrachina mana tiyankachu.Shinallatak sara, purutu, papa, soa tarpukkuna, wakra aychata, makinchuta, jayak murukunata katukkunapash, makiwan rurakkunapash, uchillapash maltapash rurakkunapash llaki apankakunami. Kay imakunawanmi jatun llaktapi kakkunaka kawsankuna, kaykunaka Ecuador kawsaypi may mutsurishkakunami kankuna.

Ari-ninakushka allipash pakta pakta kakpika, ari ninkapak munanchikmi. Kullkipipash, kawsaypipash, política nishkapipash alli tantanakuykana kakpika katisha ninchikmi. Ñukanchikka umayuka política nishkatami charina kanchik, chayka globalización rikushpa, shinallatak chay jatun llaktawan rikushpaka mana llapishka shinachu rikurina kan, jatun llaktamanta llamkanata kukta rikushpapash, shinallatak karu llaktamanta kullkita rikushpapash mana chaymanta allpata aysarinachu kanchik. Chaymanta kay llaktamanta runakunapa yuyayta mana uyashpa, kay gobierno TLCta firmasha nishkata uyashpaka, tukuyta tapuchun nihspami shayarina kanchik, chayka ñukanchikami ima munashkata rikuchishun

Ñukanh ik yuyayka achikllapash kay shinapashmi kan: OXYwan ari-ninakushkata tukuchinami kan.

Kamachikunata rikushpa imatapash ruranata yachakunami kanchik, kayka llamkanata kukkunapapash, Estado nishkapapash, llaktakunapapashmi kana kan. OXYmanta nishpaka paykunami chay ari-ninakushkapi ashtaka pantaykuna rurashka, chay pantaykunami Estado nishkata, kamachita rikushpa, chay ari-ninakushkata, mana imashinatak allichinchik nishpa tukuchichunmi nin. Chaymantami kay gobiernomanta, kamachikunata rikushpa, chay OXYwan ari-ninakushka tukurinmi nishkata uyasha ninchik.

Ñukanchik Ecuador llaktata llakichikukta makakukta ña chaylla ninami kanchik. Ñukanchichik llaktata sapimanta unikillankpakpash democracia nishkawanpash unikillankapakpash pachaka ñami chayashka!

Rafael Correa

[+info]
http://www.rafaelcorrea.com/

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!

:: http://www.llacta.org ::